El Rincón del Pequeprofe

miércoles, 17 de enero de 2018

TYPES OF PLANTS

TREE/ÁRBOL

If a plant has one big woody stem, called trunk, it is a tree. The branches on a tree grow high above the ground. Trees grow slowly. They are the tallest plants and live the longest.

SPANISH: Si una planta tiene un enorme tallo leñoso, llamado tronco, es un árbol. Las ramas del árbol crecen sobre el suelo. Los árboles crecen muy lentamente. Son las plantes más altas y las que viven más tiempo.

Tree

BUSH/ARBUSTO

If a plant has a woody stem but not a trunk it is a bush. The branches on a bush grow near the ground. Bushes are shorter than trees.

SPANISH: Si una planta tiene un tallo leñoso pero no es un tronco, es un arbusto. Las ramas de un arbusto crecen cerca del suelo. Los arbustos son más bajos que los árboles.

Bush

GRASS

If a plant has a flexible, green stem it is a grass. Grasses are usually short. Grasses grow quickly.

SPANISH: Si una planta tiene un tallo verde y flexible es una hierba. Las hierbas suelen ser cortas. Crecen muy rápido.

Grass

We can also classify plants y their leaves.

SPANISH: también podemos clasificar las plantas por sus hojas.

EVERGREEN/HOJAS PERENNES

Evergreen plants always have leaves because they make leaves all year.

SPANISH: Las plantas de hoja perenne siempre tienen hojas porque las fabrican durante todo el año.

A pine tree is an evergreen tree.

DECIDIOUS/HOJAS CADUCAS

Deciduous plants lose their leaves in autumn. New leaves grow in spring.

SPANISH: las plantas de hoja caudca pierden sus hojas en otoño. Nuevas hojas crecen en primavera.

OUTLINE/ESQUEMA

Evergreen and deciduous outline

WORDLIST:

- Tree: árbol.

- Bush: arbusto.

- Grass: hierba.

- Evergreen: hoja perenne.

- Deciduous: hoja caduca.

GOODBYE

martes, 16 de enero de 2018

PHOTOSYNTHESIS

The leaf absorbs sunlight.

SPANISH: La hoja absorbe luz solar.

The leaf absorbs carbon dioxide (CO2) from the air.

SPANISH: La hoja absorbe dióxido de carbono del aire.

Roots absorb minerals from the soil.

SPANISH: las raíces absorben minerales del suelo.

Roots absorb water from the soil.

SPANISH: Las raíces absorben agua del suelo.

When plants make food they make oxygen too and return it to the air. That's good because animals need oxygen to breathe!

SPANISH: Cuando las plantas fabrican comida ellas fabrican oxígeno también y lo expulsan al aire. Eso es bueno porque los animales necesitamos oxígeno para respirar.

OUTLINE/ESQUEMA

WORDLIST:

Photosynthesis: fotosíntesis.

TIME TO PLAY!!

La nutrición de las plantas.

La nutrición de las plantas II

Cómo crecen las plantas

La fotosíntesis

GOODBYE!!

lunes, 15 de enero de 2018

LA PEQUEFLOR DE PAOLA

Nuestra excelente alumna de 3º D, Paola, nos ha traído a clase un auténtico y verdadero regalo: ¡una auténtica flor para que podamos apreciar y observar a simple vista cada una de sus partes!

Todos nos hemos maravillado de la hermosa flor que ha traído y hemos podido observar en primera persona, las partes más visibles de la planta como el tallo (stem), las hojas (leaves), la corola (corolla), el duro cálix (calyx) que protege la planta, los estambres, etc...

Además ha traído un precioso trabajo de recopilación de hojas perfectamente clasificadas. ¡Toda una enciclopedia!

Gracias, Paola, por tu trabajo tan bien hecho. Alumnas como tú alegran el día. Siempre contagias a tus compañeros y maestros de manera positiva con tu entusiasmo, entrega y alegría. Sigue así, no cambies, pues estoy seguro de que llegarás muy lejos en la vida y conseguirás todo lo que te propongas. Me lo demuestras cada día.

PART OF THE FLOWER

Some plants have flowers. Their reproductive organs are inside the flower. Flowers can look different but all flowers have the same parts.

SPANISH: Algunas plantas tienen flores. Sus órganos reproductores se encuentran dentro de la flor. Las flores pueden parecer diferentes pero todas tienen las mismas partes.