El Rincón del Pequeprofe

domingo, 25 de febrero de 2018

OUR LOCOMOTOR SYSTEM

Our locomotor system makes our body move. It's made up of bones, joints and muscles. It uses nutrients from food and oxygen to work. We use our locomotor system to move, eat and speak.

SPANISH: Nuestro sistema locomotor hace que nuestro cuerpo se mueva. Está compuesto por los huesos, las articulaciones y los músculos. El sistema locomotor utiliza los nutrientes de nuestra comida y el oxígeno para funcionar. Usamos nuestro sistema locomotor para movernos, comer y hablar.

Locomotor system: muscles, joints and bones

BONES

We have 206 bones. They are hard and rigid. Bones make up the skeleton. They support the body and protect the heart, lungs and brain. Bones are also light so we can move.

SPANISH: Tenemos 206 huesos. Son duros y rígidos. Los huesos forman el esqueleto. Ellos soportan el cuerpo y protegen el corazón, los pulmones y el cerebro. Los huesos también son ligeros por lo que podemos movernos.

Bone (right femur)

Skeleton

Protecting organs

MUSCLES

We have 600 muscles! They are elastic and flexible. We can move some of them, for example, the ones in our arms and legs. Other muscles move automatically, for example, the heart.

SPANISH: ¡Tenemos 600 músculos! Son elásticos y flexibles. Podemos mover algunos de ellos como por ejemplo los que se encuentran en nuestros brazos y piernas. Otros músculos se mueven de forma automática (involuntaria), como por ejemplo, el corazón.

Muscles

The muscles are elastic and flexible

Voluntary and involuntary muscles

JOINTS

Joints are where two or more bones meet. At the joints tendons attach muscles to the bones. When a muscle contracts it pulls on the bone, moving it. This allows the skeleton to bend. The hip is a joint and so is the knee. They allow the leg to bend.

SPANISH: Las articulaciones son donde dos o más huesos se unen. En las articulaciones es dónde los tendones unen los músculos a los huesos. Cuando un músculo se contrae, tira del hueso y lo mueve. Esto permite al esqueleto doblarse. La cadera es una articulación y también la rodilla. Ellas permiten a la pierna doblarse.