El Rincón del Pequeprofe

miércoles, 6 de diciembre de 2017

SOCIAL SCIENCE UNIT 2: AIR AND WATER. WORDLIST

Air: aire.
Water: agua.
Weather: tiempo atmosférico.
Satellites: satélites.
Ozone layer: capa de ozono.
Little air: poco aire.
Planes: aviones.
Spacecraft: nave espacial.
Troposphere: troposfera.
Stratosphere: estratosfera.
Ionosphere: ionosfera.
Oxygen: oxígeno (O2).
Nitrogen: nitrógeno (N).
Carbon dioxide: dióxido de carbono (CO2).
Hydrosphere: hidrosfera.
Salt water: agua salada.
Fresh water: agua dulce.
Oceans: oceános.
Ice caps: glaciares.
Seas: mares.
Rivers: ríos.
Lakes: lagos.
Aquifers: acuíferos.
Solid: sólido.
Liquid: líquido.
Gas: gaseoso.
Ice: hielo.
Water vapour: vapor de agua.
Snow: nieve.
Water cycle: ciclo del agua.
Evaporation: evaporación.
Condensation: condensación.
Precipitation: precipitación.
Collection: retorno.
Save water: ahorrar agua.
Pollution: contaminación.

lunes, 4 de diciembre de 2017

THE WATER CYCLE

Water exists in three states: solid, water and gas (El agua existe en tres estados: sólido, líquido y gaseoso).

Water states

SOLID

The water in ice and snow is solid.

LIQUID

The water in rivers, lakes, seas, oceans and aquifers is liquid.

GAS

The water in the air is a gas called water vapour.

The water on Earth changes place and state, but there's always the same amount of water. It never disappears and there's never any new water. These changes are called the water cycle.

SPANISH: El agua de la Tierra cambia de lugar y estado, pero siempre la misma cantidad de agua. Nunca desaparece y nunca hay agua nueva. Estos cambios se llaman el ciclo del agua.

The Sun heats the water in rivers, lakes, seas and oceans. This water changes into water vapour and goes up into the air. This is called evaporation. (El Sol calienta el agua de los ríos, lagos, mares y océanos. Este agua se transforma en vapor y se dirige al aire. Esto se llama evaporación).
The air move up and cools. The water vapour changes back to water-drops and forms clouds. This is called condensation. (El aire se mueve hacia arriba se enfría. El vapor de agua vuelve a cambiar a gotas de agua y forma nubes. Esto se llama condensación).
Wind moves the clouds and they cool. Water-drops fall as a rain or snow. This is called precipitation. (El viento mueve las nubes y se enfrían. Las gotas de agua caen como lluvia o nieve. Esto se llama precipitación).
The water returns to the rivers, lakes, seas and oceans. This is called collection. Then the cycle starts again. (El agua vuelve a los ríos, lagos, mares y océanos. Esto se llama retorno. Entonces el ciclo vuelve a empezar).

Water cycle

CONCLUSION (CONCLUSIÓN)/OUTLINES (ESQUEMAS)

States of the water (Spanish)

States of the water (English)

Water cycle

JUEGA EN INGLÉS

Water cycle

JUEGA EN ESPAÑOL

El ciclo del agua

Ciclo del agua II

Ciclo del agua III

GOODBYE

miércoles, 29 de noviembre de 2017

JÓVENES ARTISTAS: ENRIQUE

El compañero de 3º D, Enrique nos ha dejado un maravilloso dibujo de las capas de la atmósfera. Como podéis observar, su obra es realmente sublime y es excelente para estudiar y comprender de manera clara y directa los componentes de cada una de las capas de la atmósfera.

Gracias, joven Enrique, por tus obra de arte así como por todo tu trabajo y esfuerzo. ¡Para todos los maestros es un verdadero regalo tener alumnos como tú!

Layers of the atmosphere, made by Enrique, 3º D

BYE

THE HYDROSPHERE

The hydrosphere is all water on Earth. Most of the water on Earth is salt water. We can't use this water in our homes because of the salt.

SPANISH: la hidrosfera es todo el agua de la Tierra. La mayoría del agua de la Tierra es agua salada. No podemos usarla en nuestras casas debido a la sal.

SALT WATER/ AGUA SALADA

Oceans are very big bodies of salt water. (los océanos son cuerpos grandes de agua salada).

Seas are smaller bodies of salt water. (Los mares son cuerpos pequeños de agua salada).

Ocean

Sea

FRESH WATER/AGUA DULCE

A small amount of the water is fresh water. We can use this water in our homes, for drinking and washing. We can also use it for agriculture and factories.

SPANISH: una pequeña parte del agua es agua dulce. Podemos usar este agua en nuestras casas para beber y lavar. También la usamos para la agricultura y las fábricas.

Fresh water

Lakes are bodies of fresh water with land around them. River are channels of fresh water that flow from high land to low land. The source of a river is the place where it begins. Its mouth is where it flows into a lake, another river, a sea or an ocean. A tributary is a smaller river that flows into another river.

SPANISH: los lagos son cuerpos de agua dulce rodeados de tierra. Los ríos son canales de agua dulce que fluyen entre tierra alta y tierra baja. El nacimiento de un río es el lugar donde comienza. Su desembocadura es donde o fluye en un lago, otro río, un mar o un océano. Un afluente es un peqeño río que fluye en otro río más grande.

Lake

River

River parts

Most fresh water is in ice caps. (La mayor parte del agua fresca se encuentra en los glaciares).

Ice caps

El calentamiento global está acabando con los glaciares

Much of the fresh water on Earth is groundwater: it is under the ground. Groundwater forms because water from snow, rain, rivers and lakes filters through the soil and between rocks.

SPANISH: Un gran cantidad de agua dulce el el agua subterránea: se encuentra debajo de la tierra. El agua subterránea se forma debido al agua de la nieve, lluvia, ríos y lagos se filtra a través de la tierra y la roca.