ENERGY AND ITS USES

Transformation of energy/Transformación de energía.

Energy transforms from one form to another. This is the reason why it is so useful. Here are some examples of these transformation.

SPANISH: La energía se transforma de una a otra. Esta es la razón de su utilidad. Aquí hay algunos ejemplos de estas transformaciones:

Chemical energy from fuels transforms into mechanical energy in different vehicles.

SPANISH:La energía química de los combustibles fósiles se transforma en energía mecánica en diferentes vehículos.

Electrical energy transforms easily into other forms of energy, for example, light, mechanical and thermal energy.

SPANISH: La energía eléctrica se transforma fácilmente en otras formas de energía, por ejemplo, lumínica, mecánica y térmica.

Chemical energy transforms into thermal energy in boilers and radiators.

SPANISH: La energía química se transforma en energía térmica en calderas y radiadores.

Electrical power plants/Centrales de producción eléctrica.

Electricity is the most common form of energy. Electricity is produced in electrical power plants from other energy sources.

SPANISH: La electricidad es la forma más común de energía. La electricidad se produce en centrales de producción de energía eléctrica a partir de otras fuentes de energía.

- In thermal power plants, chemical energy from fuels transforms into electrical energy. 

SPANISH: En las centrales térmicas, la energía química procedentes de los combustibles fósiles se transforma en energía eléctrica.

In wind farms, mechanical energy from wind transforms into electrical energy.

SPANISH: En los parques eólicos, la energía mecánica del viento se transforma en energía eléctrica.

In hydroelectric power plants, mechanical energy from water transforms into electrical energy.

SPANISH: En las centrales hidroeléctricas, la energía mecánica del agua se transforma en energía eléctrica.

In solar power plants, energy from sunlight transforms into electrical energy.

SPANISH: En las plantas de energía solar, la energía que los rayos solares se transforma en energía eléctrica.

In nuclear power plants, nuclear energy transforms into electrical energy.

SPANISH: In las centrales nucleares, la energía nuclear se transforma en energía eléctrica.

OUTLINE/ESQUEMA (ESTUDIAR)

WORDLIST:
- Chemical energy: energía química.
- Electrical energy: energía eléctrica.
- Mechanical energy: energía mecánica.
- Thermal energy: energía térmica.
- Thermal power plants: centrales térmicas.
- Wind farm: parque eólico.
- Hydroelectric power plant: central hidroeléctrica.
- Solar power plant: planta de energía solar.
- Nuclear power plant: central nuclear.

SOURCES OF ENERGY

We use energy every day. Energy is obtained from different energy sources in nature.

SPANISH: Usamos energía cada día. La energía se obtiene de diferentes  fuentes de energía de la naturaleza.

Energy sources can be non-renewable or renewable.

SPANISH: Las fuentes de energía pueden ser no renovables y renovables.

Non-renewable energy sources/Fuentes de energía no renovables.

Non-renewable energy sources cannot be replaced. They will run put one day.

Fossil fuels and nuclear fuels are non-renewable energy sources.

SPANISH: Las fuentes de energía no renovables no pueden ser reemplazadas. Algún día se agotarán.

Los combustibles fósiles y nucleares son fuentes de energía no renovables.

- Coal, petroleum and natural gas are fossil fuels. Natural gas and coal are used directly as fuels. Petroleum is used to produce fuels, such as petrol and diesel. It is also used to make plastic and other products.

SPANISH: El carbón, el petróleo y el gas natural son combustibles fósiles. El gas natural y el carbón son utilizadas directamente como combustibles. El petróleo es utilizado para producir combustibles, tales gasolina y diesel. También se utiliza para fabricar plástico y otros productos.

Natural Gas

Coal

Petroleum

- Uranium and plutonium are nuclear fuels. They produce more energy  than fossil fuels. They are used to produce electricity.

SPANISH: El uranio y el plutonio son combustibles nucleares. Producen más energía que los combustibles fósiles. Se utilizan para producir electricidad.

Advantages and disadvantages of non-renewable energy sources/Ventajas y desventajas de las fuentes de energía no-renovables.

The main advantages of non-renewable energy sources are:

SPANISH: Las principales ventajas de las fuentes de energía no renovables son.

- They can be easily stored and transported. (Pueden ser almacenadas y transportadas fácilmente).

- Fuels from petroleum are easy to use in different machines. (Los combustibles como el petróleo son fáciles de utilizar en diferentes máquinas).

Some disadvantages of non-renewable energy sources are:

SPANISH: Algunas desventajas de las fuentes de energía no renovables son:

- They will run out one day (Se agotarán algún día).

- They cause pollution. (Producen contaminación).

Renewable energy sources/Fuentes de energía renovables.

Renewable energy sources will never run out because they are continually produced in nature. Examples of renewable energy sources are: sunlight, wind, flowing water and plant remains, such as firewood. 

SPANISH: Las fuentes de energía renovables nunca se agotarán debido a que se producen continuamente en la naturaleza. Ejemplos de fuentes de energía renovables son: la luz solar, el viento, el agua en movimiento y los restos de plantas como la leña.

scs

Firewood

Sunlight

Flowering water

Wind

Advantages and disadvantages of renewable energy sources/Ventajas y desventajas de las fuentes de energía renovables.

The main advantages of renewable energy sources are:

SPANISH: Las principales ventajas de las fuentes de energía renovables son.

- They will never run out, because they are continually produced un nature. (Nunca se agotan debido a que se producen continuamente en la naturaleza).

- They cause less pollution than fossil fuels. (Contaminan menos que los combustibles fósiles).

Some disadvantages are:

- They are not continually available. Sunlight is nor available at night and it is not always windy.

No siempre están disponible.  La luz solar no está por la noche y no siempre hace viento.

- They are difficult to use directly. They are usually transformed into electricity.

(Son difíciles de usar directamente. Normalmente son transformadas en electricidad).

OUTLINE/ESQUEMA (ESTUDIAR)

Wordlist: 

- Sources of energy: fuentes de energía.

- Non-renewable energy sources: fuentes de energía no renovables.

- Run out: agotarse.

- Coal: carbón.

- Petroleum: petróleo.

. Nuclear fuels: combustibles nucleares.

- Fossil fuels: combustibles fósiles.

- Uranium: uranio.

- Advantages: ventajas.

- Disadvantages: desventajas.

- Renewable energy sources: energía renovables.

- Sunlight: luz solar.

- Wind: viento.

- Flowing water: agua en movimiento.

- Plant remains: restos de plantas.

FORCES

Every time we push a trolley or pull on our school bag to lift ir, we are applying a force.

Forces exert a push or a pull on an object.

SPANISH: Cada vez que empujamos un carrito o tiramos de nuestra mochila para levantarla, estamos aplicando una fuerza. Las fuerzas ejercen un empuje o un tirón sobre un objeto.

The effects of forces/Los efectos de las fuerzas.

Forces have different effects on objects:

SPANISH: Las fuerzas tienen diferentes efectos sobre los objetos.

They can make objects change their shape.

SPANISH: Hacen que los objetos cambien su forma.

They can make objects break.

SPANISH: Pueden romper objetos.

They can make objects start moving.

SPANISH: Pueden hacer que los objetos empiecen a moverse.

They can make objects stop moving.

SPANISH: Pueden hacer que los objetos se paren.

How forces act/Cómo actúan las fuerzas.

Normally, forces act when two objects come into contact. For example, to move a ball, we must kick it.

SPANISH: Normalmente las fuerzas actúan cuando dos objetos entran en contacto. Por ejemplo, para mover un balón, debemos patearlo.

Sometimes forces act when there is no contact between objects. This happens with magneitc force. 

SPANISH: Algunas veces, las fuerzas actúan cuando no hay contacto entre objetos. Esto ocurre con la fuerza magnética.

Gravity/Gravedad

Gravity is the force which attracts all objects towards the centro of the Earth. Gravity pulls objects downwards. Like a magnetic force, gravity acts from a distance.

SPANISH: La gravedad es la fuerza que atrae objetos hacia el centro de la Tierra. La gravedad empuja a los objetos hacia abajo. Como una fuerza magnética, la gravedad actúa desde la distancia.

Gravity also attracts the Moon and makes it orbit around the Earth.

SPANISH: La gravedad también atrae la Luna y hace que de vueltas alrededor de la Tierra.

GOODBYE

OUTLINES/ESQUEMAS (ESTUDIAR)